Stand: Mai 2026

Datenschutzerklärung

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

1. Verantwortlicher

2. Welche Daten wir erheben

2.1 Bei der Nutzung ohne Konto (anonym)

Wenn Sie den Lebenslauf-Editor ohne Konto nutzen, werden keine personenbezogenen Daten gespeichert. Eingegebene Daten verbleiben ausschließlich in Ihrem Browser und werden nicht an unsere Server übertragen, solange Sie kein PDF generieren.

2.2 Bei der Registrierung

• E-Mail-Adresse (Pflicht)
• Passwort (gespeichert als bcrypt-Hash, nie im Klartext)
• Sprache (Ihrer Wahl)
• Erstellungsdatum, letzte Aktivität

2.3 Lebenslauf-Daten

Die von Ihnen eingegebenen Lebenslauf-Daten (Name, Adresse, Berufserfahrung etc.) werden auf unseren Servern in der Europäischen Union gespeichert und ausschließlich zur Bereitstellung des Dienstes verwendet. Wir verkaufen oder teilen diese Daten nicht mit Dritten.

2.4 Zahlungsdaten

Zahlungen werden ausschließlich über Stripe Inc. abgewickelt. Wir speichern keine Kreditkartendaten. Stripe verarbeitet die Zahlungsdaten gemäß ihrer eigenen Datenschutzrichtlinie (stripe.com/de/privacy).

2.5 Server-Logs

Unser Hosting-Anbieter speichert automatisch Server-Logs (IP-Adresse, Zeitstempel, aufgerufene URL, HTTP-Statuscode). Diese Daten werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht und nicht mit anderen Daten verknüpft.

3. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Basis von:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Vertragserfüllung (Bereitstellung des Dienstes)
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung (Marketing-E-Mails, sofern Sie zugestimmt haben)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — Berechtigtes Interesse (Sicherheit, Betrugsprävention)

4. Speicherdauer

Ihre Daten werden gespeichert, solange Ihr Konto aktiv ist. Nach Kontolöschung werden alle personenbezogenen Daten innerhalb von 30 Tagen unwiderruflich gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen (z.B. Rechnungsdaten: 10 Jahre).

5. Ihre Rechte (DSGVO Art. 15–22)

• Auskunft — Sie können jederzeit Auskunft über Ihre gespeicherten Daten verlangen.
• Berichtigung — Unrichtige Daten können Sie direkt in Ihrem Konto korrigieren.
• Löschung — Sie können Ihr Konto und alle Daten jederzeit in den Kontoeinstellungen löschen.
• Datenportabilität — Ihre Lebenslauf-Daten können als JSON exportiert werden.
• Widerspruch — Sie können der Verarbeitung für Marketing-Zwecke jederzeit widersprechen.
• Beschwerde — Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzbehörde zu beschweren.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: datenschutz@cv-designer.eu

6. Drittanbieter

Stripe (Zahlungsabwicklung)

Stripe Inc., 510 Townsend Street, San Francisco, CA 94103, USA. Stripe ist Privacy-Shield-zertifiziert. Datenschutzrichtlinie: stripe.com/de/privacy

Anthropic (KI-Assistent, optional)

Anthropic PBC, San Francisco, USA. Der KI-Assistent ist nur für Premium-Nutzer verfügbar und wird nur auf ausdrückliche Anfrage aktiviert. Datenschutzrichtlinie: anthropic.com/privacy

Google Fonts

Wir laden Google Fonts von den Servern von Google. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (technische Notwendigkeit). Alternativ können Sie Google Fonts lokal einbinden — auf Anfrage stellen wir eine selbst-gehostete Version bereit.

7. Cookies

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies (Session-Token für die Anmeldung). Marketing- oder Tracking-Cookies werden nicht eingesetzt.

8. Datensicherheit

Die Übertragung zwischen Ihrem Browser und unserem Server erfolgt verschlüsselt (TLS/HTTPS). Passwörter werden mit bcrypt (cost factor 12) gehasht. Datenbankzugriffe sind auf den lokalen Server beschränkt.